Prevod od "da to nisam" do Slovenački


Kako koristiti "da to nisam" u rečenicama:

Voleo bih da to nisam rekao.
Ko vsaj ne bi rekel tega.
Da to nisam vidjela, zaklela bih se da je to uèinila zubima i obrisala noge o nju.
Prisegla bi, da bi si z njo tudi obrisala čevlje.
Vaš test æe potvrditi da to nisam bio ja.
Vaš test bo potrdil, da to nisem bil jaz.
Kada se osvesti, sigurno æe se zakleti da to nisam bio ja.
Ko se prebudi iz kome, sem prepričan, da bo prisegel, da ga nisem jaz zaklal.
Sve bih dao da to nisam uèinio.
Vse bi dal, da ne bi bilo tako.
Drago mi je da to nisam ja.
Vesel sem, da ga nisem jaz.
Mislim da sam uzeo Petea zdravo za gotovo, a da to nisam ni shvatio.
Ne da bi vedel, mi je bil Pete samoumeven.
To je kao da to nisam mogao kontrolirati, ali nisam to mislio bilo što od toga.
To je tako, kot da se nisem mogel kontrolirati ali mislil sem čisto drugo.
Šta misliš da to nisam probala, ne znam!
Misliš, da se nisem? Ne ujemajo se! Ne vem.
Celo vreme sam se oseæao kao da to nisam ja na tom uglu.
Ko sem stal tam, se mi je zdelo, da to nisem jaz.
Ušetao sam pravo u stomak zvijeri, a da to nisam ni znao.
Vstopil sem v medvedji brlog, ne da bi se zavedal tega.
Zasto mislis da to nisam uradila?
Zakaj mislite, da tega nisem naredila?
Kao da to nisam ranije æula.
Kot da nisem tega že prej slišala.
A dupejebac Andy je èekao 12 h, dok mi nije pokazao snimak, na kome se vidi da to nisam uèinio!
Bud in prekleti Andy sta čakala 12 celih ur, da bi mi pokazala posnetek, ki dokazuje, da je nisem ubil!
Ali da to nisam uèinio, ne bih upoznao tebe.
Brez tega te ne bi nikoli spoznal.
Nadam se da to nisam ja, kratki.
Upam da to nisem jaz, kratki.
U posljednje vrijeme osjeæam se kao da to nisam ja.
Nisem se počutil tako kot bi se moral.
Pretvaraæu se da to nisam video.
Obnašal se bom, da nisem videl tega.
Pretvaraæu se da to nisam èuo.
Pretvarjal se bom, da nisem slišal.
Gaiuse, pravicu se da to nisam cuo.
Gaj, pretvarjal se bom, da tega nisem slišal.
Rekao sam mu da doðe danas da me gleda kako igram, da to nisam uradio on...
Povabil sem ga na tekmo. Če ga ne bi, bi...
Misliš li da to nisam znao bez da si mi ti rekla?
Misliš, da tega nisem vedel pred tabo. Ja.
Kako si znao da to nisam ja?
Kako si dojel, da nisem jaz?
Seæam se kad je vrištao... mirisa zapaljene gume, i... seæam se da sam bila tako besna... neki nekontrolisani gnev, kao da to nisam ja.
Spomnim se njegovega kričanja... vonj po zažgani gumi, in... Spomnim se svoje močne jeze nekontroliran bes, kakor neprisebnost.
Ako ne uspem, znaèi da to nisam zaslužio.
Če pa mi ne bo, si pač tega nisem zaslužil.
Pretvarat æu se da to nisam èuo.
Delal se bom, kot da tega nisem slišal.
Ali kasnije, nakon dovoljno dugo... ja... samo zaboravim da to nisam ja.
čez čas pa... Pozabila sem, da to nisem jaz.
Kako si znala da to nisam ja?
Kako si vedela, da nisem jaz?
Voleo bih da to nisam video.
Želim, da tega nikoli ne bi videl. To ni...
Praviæu se da to nisam èuo.
Delal se bom, da nisem slišal zadnjega dela.
Pretvaraæu se da to nisam èula.
Pretvarjala se bom, da tega nisem slišala.
Učinili ste da se osetim kao neko, kada sam, duboku u sebi, znao da to nisam.
Dali ste mi občutek, da sem Nekdo, takrat ko sem, v dnu duše, vedel, da nisem.
(Smeh) Sad, kao neko ko koristi konac dva puta dnevno, nisam bila sigurna da je to često korišćenje konca, ali mislim da to nisam rekla naglas.
(Smeh) Kot nekdo, ki si znitka zobe dvakrat na dan, nisem bila prepričana, da je to zelo pogosto ampak mislim, da tega nisem rekla naglas.
0.72966909408569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?